Социально-политическая ситуация в Украине
[ Жовтень-2005 ]
Языковые и конфессиональные проблемы
6.1. Язык
Украинизация телевидения
После встречи с В. Ющенко (см. разд. 5.2) НСРТВ рассмотрел (12.10) итоги мониторинга ТРК "Украина" и пришел к выводу о нарушениях рекламного законодательства и условий лицензии - в первую очередь из-за большой доли вещания на русском языке.
Через две недели (на брифинге 26.10) председатель Нацсовета В. Шевченко сообщил, что ТРК информирует о реализации необходимых мероприятий по устранению замечаний, серьезно берется за украинизацию, так что "мы, очевидно, будет принимать решение с учетом того момента, что телекомпания прогрессирует". В ближайшее время предстоит рассмотрение в НСТРВ вопроса о соблюдении ТРК "Украина" требований лицензии.
(ТРК "Украина" близка к В. Януковичу и Р. Ахметову. Факт давления на неё, по-видимому, связан не только с языковыми вопросами. Это демонстрирует, что линия на частичное примирение с оппозицией имеет свои пределы.)
Одновременно В. Шевченко повторил заявление об обязательном дублировании с 3.01.2006 теле- и радиопередач на украинском языке. По его словам, в 2006 планируется отказаться от титров на украинском языке, заменив их русскоязычными титрами. Он подчеркнул: "Окончательное решение должны принимать компании, мы их заставить не можем, но настоятельно рекомендуем". Как действуют "рекомендации" Шевченко, можно видеть на примере ТРК "Украина".
Между тем, международные структуры уже несколько лет обращают внимание на нарушение Украиной принятых в Европе и зафиксированных в международных документах языковых стандартов на радио и ТВ. Такой характер носило Заключение Рекомендательного комитета по Рамочной конвенции по защите нацменьшинств (от 1.03.2002) и принятая на его основании Резолюция Комитета Министров Совета Европы 2003(5). Прямой призыв всем странам СЕ отказаться от какой-либо языковой регламентации в частных СМИ содержится в рекомендациях ПАСЕ 1589 (2003) "Свобода выражения мнения в средствах массовой информации Европы". Они требуют вообще отменить установление каких-либо языковых норм для частных телерадиокомпаний как "противоречащие 10-й статье Европейской Конвенции прав человека, как было доказано Европейским Судом Прав Человека".
В ходе обсуждения вопроса о соблюдении рамочной конвенции о правах меньшинств в октябре 2003 Украина подвергалась наиболее жесткой критике из всех присоединившихся к конвенции стран за тенденцию к 100%-й украинизации эфира, поскольку во всех остальных государствах-участниках конвенции аналогичная регламентация либо отсутствовала, либо была несравненно мягче.
6.2. Конфессии
Межконфессиональные столкновения
С 27.10 и до конца месяца в городе Острог Ривненской обл. происходили столкновения верующих двух православных конфессий за здание Свято-Воскресенского храма. Ранее храм принадлежал УПЦ (МП), но его настоятель незадолго до того перешёл в УПЦ-КП и решил передать храм этой конфессии. В противостоянии участвовали также со стороны УПЦ около 300 активистов Союза православных граждан и ПСПУ, со стороны УПЦ-КП - около 200 семинаристов. Милиция пыталась развести участников конфликта. Здание храма было опечатано. Некоторые из участников получили ранения. К концу месяца в Ривненскую область выехали сторонники УПЦ из Юго-Восточных регионов.
Конфликт связывают с деятельностью ривненского губернатора В. Червония, известного поддержкой УПЦ-КП и участием в захвате храмов УПЦ. Янукович обратился к президенту Ющенко с требованием защитить верующих УПЦ в Ривненской области от действий Червония и уволить его с занимаемой должности.
Можно только перечислить факторы, способствующие развитию этого и подобных конфликтов:
невнятность украинского законодательства в вопросе о церковном имуществе; в частности непризнание Церкви юридическим лицом, на чём давно настаивает УПЦ;
отсутствие контроля со стороны государства за действиями местных властей в конфессиональной сфере, в результате чего каждая власть поддерживает ту церковь, которая ей нравится;
разрушение с приходом Ющенко к власти единственной государственной структуры, которая достаточно компетентно противодействовала межконфессиональным конфликтам, - Госкомитета по делам религий; назначение главой соответствующего Госдепартамента мало компетентного "оранжевого" чиновника И. Бондарчука.
6.3. Культура
Не состоялся в нынешнем году фестиваль В. Крайнева, который все предыдущие годы был заметным событием культурной жизни. Эксперты связывают его исчезновение с тем, что организатор фестиваля В. Крайнев во время избирательной кампании-2004 поддерживал Януковича.
|
